“El libro delle risposte triestine”: presentazione del divertente tascabile pieno di spirito triestino
Si terrà martedì 5 dicembre alle 18.30 presso Trieste Reception, in viale Miramare 5a, la presentazione de “El libro delle risposte triestine”, di Andrej Praselj.
Si tratta di un agile libretto tascabile di 128 pagine di puro divertimento e spirito triestino. Uno strumento fondamentale da portare sempre con sé per prendere le giuste decisioni come solo un vero “triestino patocco” farebbe.
Metterlo alla prova è semplice, basta porre la propria domanda e aprire una pagina a caso. Ma bisogna fare attenzione che risponderà con la classica saggezza del capoluogo, un mix di nosepolismo e scontrosa grazia.
È così che alla domanda “Ma devo andare a lavorare adesso?” la risposta più naturale che vi ritroverete davanti sarà un bel “No ga scopo”. “E lavorare nel week end?”. La risposta è ovvia: “No se pol”. O ancora meglio “Una volta no i gavessi lassà”. E se qualcosa non vi va bene? È probabile che vi ritroverete davanti un bel “La se lamenti col sindaco” o un “La ghe scrivi a Segnalazioni!”.
Ma non disperate, il libro dà anche utili indicazioni. Per cui se un giorno vi ritrovaste a chiedere un aiuto, è probabile che vi capiti la risposta “La provi in Friul”.
L'autore Andrej Praselj, classe 1991, ha inoltre colorito il tutto con dei divertenti disegni.
Visto il tono delle risposte, gli interpreti delle vignette sono degli azzeccatissimi esercenti triestini alle prese con dei clienti troppo curiosi.
E non può mancare ovviamente il più classico dei “Volentieri”.
Il libro, del costo di 5 euro, è edito da Bora.La e si trova in tutte le librerie di Trieste, oppure online su www.botega.la.