La scelta di tradurre in lingua slovena le sezioni news e variazioni di servizio è scaturita "da un'analisi dei flussi di visitatori del sito". Non si esclude che altre parti possano essere tradotte in futuro
Il nuovo sito presenta una veste grafica completamente rinnovata ed è stato pensato per essere fruito da qualsiasi dispositivo, poiché la visualizzazione dei contenuti si adatta facilmente al dispositivo con cui ci si connette.